Après avoir navigué à la voile sur toutes les mers du monde et arpenté une bonne partie de la planète, septuagénaires un peu fatigués, nous avons décidé de faire un replay concentré sur 117 jours (un pèlerinage ?), dans des conditions confortables et un peu plus adaptées à notre grand âge, de tous les points du globe que nous avons visités au cours de notre vie de marin et de voyageur et découvrir de nouveaux joyaux que nous n'avons jamais eu le temps d'atteindre.

Nous vous invitons à embarquer virtuellement avec nous...

Circuit prévu

 

 

A bord du MSC Magnifica

Les officiers de bord autour du Commandant Roberto Leotta

*************

Mardi 2 mai 2023 -Marseille

Nous voilà de retour après 4 mois de découverte des trésors de la planète

Au cours de ce voyage -si confortable-, nous avons suivi le sillage des navigateurs partis à la recherche de terres inconnues en naviguant sur les Océans Atlantique, Pacifique & Indien et avons mesuré le courage et l'exploit héroïque de ces grands hommes. Nous avons franchi de nombreuses frontières en passant par l'Equateur, le tropique du Cancer et le tropique du Capricorne, et y avons découvert des villes, des peuples, des cultures différentes, des paysages grandioses. Nous avons même vécu nos rêves en visitant des endroits qui nous ont toujours fascinés, mais si éloignés que nous ne pensions jamais pouvoir y aller : Ushuaia, l'Ile de Pâques... Nous avons traversé des déserts mythiques comme le Wadi Ram, désert si cher à Lawrence d'Arabie. Nous avons même voyagé dans le temps en franchissant la ligne internationale de changement de date.

 La parenthèse enchantée se ferme,

nous sommes heureux, à présent, de retrouver notre famille et nos amis.

 

-Merci à vous tous qui nous avez suivis-

Ajouter un commentaire

Commentaires

LOLLIEROU
il y a un an

Merci à tous deux pour ce TDM virtuel
Remarquable
Quelle fierté et quelle richesse intellectuelle de vous avoir côtoyé physiquement l'espace d'un instant
Chantale et michel

Varriot
il y a un an

Merci pour ces bons souvenirs.
J'étais sur le MSC Magnifica pour le tour du monde 2020. Qui malheureusement c'est terminé en Tasmanie.
Malgré les 40 jours en mer sans escales,nous avons vaincu une grande expérience.
Je remercie encore le commandant Roberto Leota et MSC pour la gestion de cet événement.

LILIANE CRESPIN
il y a 2 ans

SUPER CE BLOG ! BRAVO !
Nous venons de nous inscrire pour le TDM 2024.
Comment vas tu ? Tu as pu soulager ton genou ?
Bien amicalement.

Christine ROUAUX
il y a 2 ans

Bon retour et merci pour toutes ces merveilleuses photos ... un rêve partagé !c'est chouette !

Françoise Thurel
il y a 2 ans

Merci pour le partage de cette aventure qui donne bien des idées.... bises.
Françoise

Lundi 1er mai 2023 -Gênes/Italie

Arrivée dans le port de Gênes

Dimanche 30 avril 2023 -Civita Vecchia/Italie

Le détroit de Messine

Scylla

(le rocher au milieu de l'image)

"Tomber de Charybde en Scylla" nous vient du latin « Incidis in Scyllam cupiens vitare Charybdim », que l’on traduit littéralement par : "tombant sur Scylla en voulant éviter Charybde". Cette expression nous vient tout droit de l’Antiquité, héritée du plus grand des poètes, Homère, bien évidemment.

On pense souvent que Charybde et Scylla sont deux monstres mythiques. En réalité, ils sont surtout la personnification de deux dangers maritimes qu’Ulysse trouvera sur son chemin : un gouffre et un récif

Voici quelques photos de Civita Vecchia

-Merci pour vos messages-

Mercredi 26 avril 2023 -Le canal de Suez/Egypte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Placé à la jonction de 3continents, l'Asie, l'Afrique et l'Europe, le canal de Suez est une route majeure du commerce maritime international. Il s'étend entre Port-Saïd du côté de la Méditerranée, et Suez côté Mer Rouge.

Inauguré il y a plus de 150 ans, sa création a été une fabuleuse et périlleuse aventure qui permet de nos jours le transit de navires toujours plus gros.

 

-Lire l'histoire du canal de Suez-

Mercredi 26 avril 2023

Lever à 4h du matin pour ne pas rater l'entrée du bateau dans le canal de Suez. Moment magique !

L'entrée du canal

Désensableuse

Canal vu depuis l'arrière du bateau

Contrastes paysagers entre les deux rives du canal 

Sur la rive occidentale, les paysages évoquent la basse vallée du Nil et mêlent parcelles cultivées et plantations. Les zones habitées sont assez clairsemées en dehors des villes d'entrée et sortie du canal. On voit aussi de nombreux postes de contrôle policiers ou militaires, des camps militaires et des alignements de pontons qui peuvent être assemblés pour permettre à des véhicules lourds de franchir le canal en cas de nécessité.

Du côté oriental, les étendues sont le plus souvent désertiques, jalonnées là aussi d’installations ou de vestiges militaires. Le canal est bordé de murs de sable ou de matériaux nécessaires à son creusement ou son entretien.

Suez

Ponts flottants

Le canal de Suez est le poumon économique de l’Égypte. Maillon essentiel du commerce mondial, il véhicule 45 à 50 navires par jour qui représentent 8 % du transport maritime de marchandisesLa route par le canal de Suez est un raccourci avantageux pour les navires reliant Asie et Amérique du Nord, mais surtout Asie et Europe.

Les redevances du canal constituent une  rente importante pour le pays. 

-Voir plus de photos-

Mardi 25 avril 2023 -Aqaba/Jordanie -après 4 jours de mer

Aqaba est à 1913 nautiques de Salalah
1€=0.73JOD (Dinar jordanien)

 

Aqaba est la seule ville portuaire de Jordanie.

C'est le point de départ pour une escapade dans le désert de Wadi Ram sur les pas de Lawrence d'Arabie, à la frontière de l’Arabie Saoudite. Excursion que nous avons prévue de faire.

**********

Tranfert en autocar d'une heure environ vers Wadi Ram puis prise en charge par un 4X4        -heu... un pick up tout délabré- (voir photos plus bas) pour un voyage d'exploration à travers les dunes de sable et les montagnes dentelées. Repas dans un camp de bédouins.

 

Plus de rétroviseur, plus de phares, pneus usés jusqu'à la corde, amortisseurs inexistants,  sièges extérieurs à l'arrière du pick up sans aucune protection solaire...

Siège passager tout défoncé, 2 ou 3 impacts sur le pare-brise, démarrage par le contact de deux fils, ouverture des fenêtres par contact également, radio à tue-tête, aucun communication possible avec le chauffeur, il ne parle qu'arabe.

...mais, paysages GRANDIOSES, MAGNIFIQUES, ENVOUTANTS  !

Pétroglyphes de chameaux

Wadi Ram, (surnommé "The valley of the moon"), avec ses formes de relief changeant de couleurs, passant du rouge à l'orange, se compose de montagnes de grès et de granit géantes, de plateaux hauts, de canyons abrupts, et des dunes de sable rose en perpétuel mouvement. Magnifique peinture riche également en culture humaine de tribus nomades, les bédouins, les seigneurs du désert.

Et c'est dans le sable de Wadi Ram que Lawrence d'Arabie imprima son histoire.

« Tous les hommes rêvent, mais pas de la même façon. Ceux qui rêvent de nuit, dans les replis poussiéreux de leur esprit, s’éveillent le jour et découvrent que leur rêve n’était que vanité. Mais ceux qui rêvent de jour sont dangereux, car ils sont susceptibles, les yeux ouverts, de mettre en œuvre leur rêve afin de pouvoir le réaliser. C’est ce que je fis. » T.E. Lawrence.

 

-Merci pour vos messages-

Jeudi 20 avril 2023 -Salalah/Oman -après 2 jours de mer

Salalah est à 1092 nautiques de Mumbai

1€=0,40 OMR (Rial Omanais)

Pays du Moyen-Orient situé au sud de la péninsule d’Arabie, frontalier aux Emirats Arabes Unis (donc pas très loin de Dubaï), le sultanat d'Oman est recouvert aux 3/4 de montagnes, de déserts mais aussi de canyons. 

 

**********

Mercredi 19 avril 2023

Conférence animée par le Commandant sur la piraterie et les mesures prises par MSC et à prendre par les croisiéristes en cas d'attaque de pirates. Nous allons effectivement traverser après Salalah une zone à haut risque de piraterie. Des agents de sécurité privés ont été embarqués à Colombo. Ils sont chargés de surveiller la mer et de nous défendre en cas d'abordage. Les croisiéristes, pour leur part, ont ordre d'occulter leur cabine le soir pendant toute la traversée de Salalah à Aqaba. Les ponts ouverts sur l'extérieur ainsi que les balcons des cabines sont interdits d'accès... 

Jeudi 20 avril 2023

Arrivée au petit matin sur une zone portuaire complètement isolée de la ville. Nous sommes entourés de containers et de porte-containers. Environnement minable.

La ville est à 20minutes du Port. Une navette nous amène à la sortie du port et nous abandonne en plein soleil au milieu d'un endroit complètement désertique. Des taxis nous attendent et nous prennent en otage, imposant des tarifs prohibitifs pour aller en ville (100€). Nous décidons de rester à bord et de nous passer de la visite.

Voici quelques photos -prises par des amies-

Ruines du palais de la reine de Saba

L'arbre à encens

Le désert

Plage de Salalah

Dimanche 16 & lundi 17 avril 2023 -Mumbai/Inde -après 2 jours de mer

Mumbai est à 905 nautiques de Colombo

18,5 millions d'habitants

1€=84.52INR (roupies indiennes)

Mumbai, ou Bombay appelée ainsi jusqu’en 1996, était habitée dès l’âge de pierre. Ptolémée en fait mention en 250 avant J.-C. sous le nom des îles de Bahadur Shah. En effet, à cette époque, Mumbai se composait de sept îles bien distinctes. Tout le territoire était alors contrôlé par l’empereur Bouddhiste Ashoka. 

Au XVIe siècle les îles de Bahadur Shah étaient sous le contrôle du sultan du Gujarat et la population se composait de pêcheurs et paysans. En 1534, le sultan du Gujarat cède les îles aux portugais qui les rebaptisent « bom bahia », littéralement « la bonne baie ».  Ils ne s'intéressent pas à ce territoire et se contentent d'y déporter leurs malades et prisonniers.  Ils offriront même la baie de Bombay au roi d’Angleterre Charles 2 lorsqu’il se mariera avec l’infante du pays Catherine de Bragance.

**********

Arrivée au petit matin. -Ci-dessous, des plates-formes pétrolières dans la baie de Mumbai-. (Surprenant de voir des barges pétrolières si proches d'une ville !).

Malgré notre envie de retrouver ce pays où nous avons passé quelques années et qui nous a marqués, nous décidons de sortir dans l'après midi, car les formalités d'immigration sont fastidieuses et de longues files d'attente se forment. L'Inde est le pays où la paperasse administrative règne.

**********

Excursion en ville. Mumbai grouille en permanence, ville poussiéreuse, surpeuplée, bruyante, sale. Ville aux multiples facettes où la pauvreté côtoie en permanence l'opulence. Un autre monde... On y retrouve un spectaculaire enchevêtrement architectural, des traces de la culture britannique avec de magnifiques bâtiments et la pratique du cricket à tous les coins de rue. C'est le centre de l’industrie cinématographique indienne, les fameux films « Bollywood » qui accordent une part importante à la danse et à la musique.

La porte de l'Inde

La Porte de l'Inde commémore la visite du roi britannique George V et de son épouse, à Bombay en décembre 1911. 

Marché

Le meilleur côtoie le pire

Les vaches dans les rues...

Mahalaxmi Dhobi Ghat
Le "dhobi" est une caste indienne dont la lessive est l'activité principale.

La plus grande installation de blanchisseries non mécanisées et en plein air au monde.  Chaque famille a un bac attribué et une pièce qui lui sert de logement...  5000 personnes y vivent. Le Dhobi Ghat s'occupe en moyenne d'un million d'articles par jour. Aucun des habits n'est égaré ou échangé accidentellement avec un autre. Les dhobis répertorient les vêtements en y attachant un bout de coton marqué d’une encre indélébile.

Logement attribué aux familles

-Merci pour vos messages-

Jeudi 13 avril 2023 -Colombo/Sri Lanka  -après 3 jours de mer

Colombo est à 1433 nautiques de Port Klang

Colombo signifie en cinghalais "feuille de manguier" et a été appelée jusqu'à la fin du XIXe siècle "la cité jardin de l'Orient". 750000habitants. Les premières traces de civilisation remontent au VIe et au Ve siècles avant J-C. Selon certains historiens, les premiers à habiter le Sri Lanka auraient été les Tamouls. D'autres considèrent qu'il n'y aurait pas eu d'âme qui vive avant l'invasion du sud de l'Inde par les Cinghalais.

Le Sri Lanka se trouvant au cœur des 1res grandes voies maritimes, il a été très tôt très convoité. Les premiers colonisateurs furent les Portugais. Ils construisirent les premiers ports sur toute la côte.

Un siècle plus tard, ce sont les Hollandais qui envahissent le territoire et établissent des échanges commerciaux (la cannelle). Enfin les Anglais, en 1815, transformeront à jamais l’identité de l’île en donnant aux tamouls, (une minorité du pays), le pouvoir indirect afin de coloniser plus rapidement. Cet événement créera plus tard des conflits violents dans le pays. Ils imposent la connaissance du thé, créent des lignes de chemin de fer. L’autonomie du pays se fera progressivement. Son indépendance sera proclamée en 1948 au sein du Commonwealth.

En 1983, le pays adopte une constitution prônant des dispositions discriminatoires à l’encontre des tamouls. Un conflit civil éclate entre les Cingalais de Colombo et les Tigres tamouls qui souhaitent l’indépendance de la partie Nord de l’île. Elle fera plus de 100.000 morts de 1983 à 2009 et  entraînera une importante émigration de la communauté tamoule vers l’Europe.

**********

Jeudi 13 avril 2023

Visite d'un temple bouddhiste et d'un temple hindou. Petite balade dans le quartier ancien (architecture coloniale). Magnifique spectacle de danses sri lankaises

Temple bouddhiste

Fresque murale représentant la vie de Bouddha

Bouddha couché

Temple hindou

La troupe de danseurs sri lankais

-Merci pour vos messages-

Dimanche 9 avril 2023 -Kuala Lumpur/Malaisie

Port Klang est à  196 nautiques de Singapour

1€=4.84MYR (ringitt malais)

Kuala Lumpur signifie en malais "estuaire boueux". 1,6 millions d'habitants. Elle a été fondée en 1852 grâce à ses gisements d'étain. Aujourd'hui, Kuala Lumpur est une grande métropole asiatique et un savoureux mélange des cultures malaise, chinoise et indienne. 

 

**********

Visite des grottes de Batu, haut lieu de pèlerinage des hindous. Grand sanctuaire hindou hors de l’Inde qui accueille jusqu’à 1,5 million de fidèles lors de la grande fête hindou de Thaipusam. Ces grottes sont dédiées au culte de Murugan (Dieu de la guerre et le plus jeune fils de Shiva, un des Dieux Hindous de la trinité).

La statue de Murugan mesure 43m

au milieu de l'image, les escaliers colorés (250marches) qui mènent aux grottes

Anuman (le dieu singe)

-Merci pour vos messages-

Samedi 8 avril 2023 -Singapour -après 2 jours de mer

Singapour est à 1048 nautiques de Bali
1€=1.42SGD (dollar de Singapour)

Village de pêcheurs jusqu'en 1819, date à laquelle le marin britannique Sir Thomas Stamford Raffles l'acheta au nom de la Compagnie des Indes orientales au sultan de Johor pour ouvrir une route vers la Chine et empêcher les Néerlandais de progresser dans la région.

En 1963, Singapour accède à l'indépendance totale et fait partie de la Fédération de Malaisie. En 1965, elle se sépare de la Fédération en raison de désaccords avec le gouvernement fédéral et devient un État souverain.

Dès lors, une politique internationale neutre et des accords commerciaux ont conduit ce petit État, le plus petit des pays de l'Asie du Sud-Est (700 km²) à une croissance démographique, commerciale et financière continuelle. Singapour a été surnommée "l'île en pleine croissance".

Arrivée au petit matin dans la baie de Singapour

Pas de visite de Singapour (que nous connaissons déjà) aujourd'hui, nous avons besoin de nous reposer. 

-Merci pour vos messages-

Mardi 4 & mercredi 5 avril 2023 -Benoa -Bali-/Indonésie

Bali est à 96 nautiques de Lombok

La légende dit que Bali a été créé par le dieu des Enfers : Kala, et ses habitants par le dieu Brahma qui les a façonnés dans l'argile. Toujours selon l'une des légendes sur la naissance de Bali, l'ile était plate. Fâchés de l'influence musulmane à Java, les dieux hindous ont installé leur résidence et leur trône à Bali, c'est ainsi que sont apparus les volcans Batur, Agung et la montagne de Batukaru.

Arrivée au petit matin dans la baie de Benoa

Bel accueil avec danseuses & musiciens balinais

Balade dans la ville, puis visite de la forêt de singes à Ubud. Le lendemain, visite du Temple d'Uluwatu dans le Sud de l'ïle, dégustation de café au Garden Luwak coffee et baignade à la plage Jimjaran. (Embouteillage monstre, 1h30 pour faire une vingtaine de kilomètres.)

Ancien village de pêcheurs, Benoa s'est transformée peu à peu en station balnéaire. Ville très aérée, fleurie, propre. Tous les ronds points sont décorés d'immenses sculptures (comme ci-dessous). Il y fait bon vivre.

Le coin des pêcheurs

A chaque coin de rue, des statues...
ici un éléphant, plus loin une tortue

-Merci pour vos messages-

Lundi 3 avril 2023 -Lombok/Indonésie -après 2 jours de mer

Lombok est à 952 nautiques de Darwin

Lombok (signifie "piment" en javanais) est une île volcanique d’Indonésie. (Les piments qui y poussent sont si forts qu'ils sont classés au 8e rang (torride) sur l’échelle de Scoville*. (Eh oui, une telle échelle existe !)

L’île est célèbre pour sa faune exceptionnelle et sa flore luxuriante, elle est reconnue par l’Unesco comme une réserve de biosphère.

 

*Echelle de mesure de la force des piments inventée en  1912 par le pharmacologue Wilbur Scoville.  Cette échelle est également utilisée pour mesurer la force des poivres.

Arrivée au petit matin dans la baie du port de Lombok et bel accueil à quai

Visite de la capitale de Lombok -Mataram-. La campagne est magnifique, nature luxuriante, en revanche les villages traversés sont sans intérêt. Mataram est une ville bruyante, sale et sans aucune architecture, à l'exception de quelques temples et bâtiments dont la mosquée. On n'y retrouve absolument pas la douceur de vivre et le calme balinais... 

Mosquée

Temple Mayura

Vendredi 31 mars 2023 -Darwin/Australie -après 3 jours de mer

Darwin est à 1278 nautiques de Cairns

150 000habitants, ville marquée par la seconde guerre mondiale, elle a failli disparaître car  bombardée 64 fois par les japonais. Darwin possède de très belles plages mais il est dangereux de s'y baigner à cause des crocodiles de mer (qui peuvent atteindre 7m de long et peser presque une tonne) et des méduses mortelles. Certaines sont remplies de « sandfly » (moucherons invisibles) assoiffés de sang, résistants aux répulsifs à insectes. Darwin est célèbre pour être la ville où se produisent le plus d’éclairs orageux à l’échelle mondiale.

Mardi 28 mars 2023

Nous longeons la grande barrière de corail. Plusieurs îles sont visibles.

Vendredi 31 mars 2023

Visite de la ville et de son musée. Ville moderne, très aérée avec de nombreux espaces verts mais il y fait très chaud et humide : 33° (d'après le guide, ressenti 38°). Le moindre effort nous épuise.

Plage

Le port

Lieu où les crocodiles se cachent...

Nous n'en avons pas vu... D'après le guide, ici chaque année 300 crocodiles sont attrapés pour la maroquinerie entre autres...

 

Musée

-Merci pour vos messages-

Lundi 27 mars 2023 -Cairns/Australie- après un jour de mer

Cairns est à 507 nautiques d'Alotau

160 000habitants, Cairns est la 2e plus grande ville de l’état du Queensland, en Australie. 

**********

Magnifique excursion à Tauranga. Embarquement pour un voyage au cœur d'une forêt tropicale vierge (classée au patrimoine mondial) par un chemin de fer panoramique historique à l'aller et retour par le Skyrail rainforest (funiculaire).

Le train serpente au cœur de la forêt tropicale (âgée de plus de 150millions d'années) et s’élève à plus de 300m au-dessus du niveau de la mer. Durant ce trajet, on  traverse quelques 55 ponts, 98 virages et 15 tunnels creusés… à la main ! Un périple au cœur d’un écrin naturel saisissant. Découverte du parc national de Barron Gorge et vue panoramique sur les montagnes et les chutes d’eau qui bordent la voie ferrée. 

Arrivée au port de Cairns

Train panoramique

Le chantier du train panoramique de Kuranda a débuté en mai 1886. La ligne entre Cairns et Kuranda n'a été ouverte qu'en juin 1891, après 5 années d'intenses travaux. Le chantier a mobilisé jusqu'à 1500 travailleurs en simultané, principalement des immigrés irlandais et italiens. Prouesse technique !

L'intérieur du train

Gorges de Baron
et ses magnifiques chutes

Des plateformes d’observation offrent un panorama époustouflant sur les chutes Barron (Barron Falls), d’une hauteur de 125m environ.

Survol de la forêt avec le funiculaire

Parcours de 7,5km au-dessus de la forêt tropicale primaire, 2 escales en cours de route. Vue aérienne fantastique !

Baron river vue depuis le funiculaire

La canopée

Le parc abrite une végétation luxuriante. On y trouve une biodiversité riche et unique comme le casoar à casque -en voie d'extinction- ou le tree kangourou -espèce rare de kangourou qui vit dans les arbres-.

Samedi 25 mars 2023 -Alotau/Papouasie-Nouvelle Guinée

Alotau est à 1196 nautiques de l'Ile de Lifou

Située en Océanie, la Papouasie-Nouvelle-Guinée se situe sur l’île de Nouvelle-Guinée qui se divise en deux souverainetés distinctes : la Papouasie-Nouvelle-Guinée qui est indépendante et la Nouvelle-Guinée occidentale, régit par les lois indonésiennes. Elle est habitée depuis plus de 50.000 ans -7millions d'habitants-. Le portugais Jorge de Menedez a été le 1er européen à mettre les pieds en Papouasie en 1526.

Le mot Papou vient du malais papouwah, qui signifie « crépu ». 85 % de la population vit dans des villages ruraux. Elle respecte des rites ancestraux dont certains ont plus de 1 000 ans et sont transmis de génération en génération. Les derniers villages à avoir rencontré « les hommes blancs » ont été découverts dans les années 50.

**********

Jeudi 23 mars 2023

Visite de la Passerelle et de la salle des machines puis repas avec le Commandant et son staff.

Le commandant & son second

Samedi 25 mars 2023

Arrivée sous des trombes d'eau. Accueil chaleureux avec chants et danses. 

Découverte de l'île.  Puis visite d'un village et du mémorial de la bataille de Milne Bay en 1942 contre l'armée japonaise. Belle rencontre avec les habitants du village. 

L'attrait de la Papouasie Nouvelle Guinée réside dans ses trésors naturels, espaces sauvages préservés, et ses trésors culturels que nous n'avons pu, malheureusement, que survoler, faute de temps. A noter qu'on compte en Papouasie Nouvelle Guinée 800 langues et dialectes. Chaque clan dispose de sa propre langue, sa musique… A l'occasion des sing sing (sorte de festivals), ils s'habillent du costume traditionnel, riche en couleurs, fait de perles et de plumes et arborent de magnifiques peintures ancestrales sur leur visage et leur corps. 

-Merci pour vos messages-

Mercredi 22 mars 2023 -Ile de Lifou/Nouvelle Calédonie

L'île de Lifou est la plus grande, la plus importante et la plus peuplée des îles de la Loyauté, dans l'archipel de la Nouvelle Calédonie, une territoire d'Outre-Mer de la France dans l'océan Pacifique. C'est une île tribale kanak.

**********

Baignade et promenade sur l'île.

Arrivée sur Lifou

 

 

 

 

Bel accueil des habitants de Lifou
avec des danses & des chants

 

-Merci pour vos messages-

Mardi 21 mars 2023 -Nouméa/Nouvelle Calédonie -après 2 jours de mer

Cette escale remplace celle du Vanuatu qui vient d'être frappé par deux cyclones et un séisme de magnitude 6,5, créant des dégâts considérables.

Nouméa -aussi appelée "Néa"- est à 1043 nautiques de Sydney

La Nouvelle Calédonie, surnommée "le caillou", a été découverte par James Cook en 1774.  Elle est annexée en 1854 par Napoléon III qui y crée une colonie pénitentiaire.  25 000 prisonniers y sont envoyés, dont 1 000 femmes, parmi lesquelles figurait Louise Michel, déportée pendant la Commune. Le bagne ferme ses portes en 1897.

Quelques images de Nouméa

-Merci pour vos messages-

Vendredi 17 & samedi 18 mars 2023 -Sydney/Australie -après 1 jour de mer

Sydney est à 636 nautiques de Hobart

Les premiers habitants de ce pays sont les aborigènes, il y a quelques 40000 ans avant J.-C. Ils pratiquent la chasse, la pêche et la cueillette, en s’aidant d’outils dont le plus célèbre est le boomerang. 

Sydney, "la Venise du Pacifique", est la plus ancienne ville d'Australie. En 1788 la Grande-Bretagne s'établit à Sydney pour y créer un établissement pénitentiaire. Entre 1788 et 1840, les 160 000 forçats et anciens forçats représentent environ 1/9 de la population australienne, le reste étant composé de colons et d’indigènes. C'est en 1840 que la déportation de bagnards, petits criminels et prostituées tirés des prisons anglaises s'arrête. 

Actuellement Sydney compte 3,5 millions d'habitants.

**********

Belle arrivée sur Sydney au petit matin. La baie est magnifique. Le bateau est amarré en plein centre ville, près du quartier le plus ancien de la ville, the Rocks. En face : l'Opéra et sur le côté : le Pont. On ne peut pas être mieux situé...

Excursion dans le Parc National des Blue Mountains (patrimoine de l'UNESCO depuis 2000). -Forêt d’Eucalyptus-.  Le nom des « montagnes bleues » est dû au reflet bleuté qui flotte au dessus des grands arbres. Ce voile bleu provient de l'effet que le soleil et la chaleur créent sur l'essence des arbres. Situé à 1h30/2h de Sydney, ce parc est un véritable paradis pour les amoureux de la nature. Les points de vue sont à couper le souffle ! Les paysages sont grandioses, la nature à l'état brut.

The three Sisters à Echo Point

Aperçu du paysage des "Blue Mountains"

Vue de la ville depuis la Tower

Le pont

-Merci pour vos messages-

Mercredi 15 mars 2023 -Hobart/Tasmanie Australie- après 2 jours de mer

Hobart est à 900 nautiques de Milford Sound
1€=1.55AUD (dollar australien)

-Encore un changement d'heure- Nous en sommes à +11h par rapport à la France-

(je suis complètement perdue dans ces changements d'heures)

Hobart (215 000habitants) était autrefois une colonie pénitentiaire pour les condamnés de Grande-Bretagne et d’Irlande. Elle s’est développée à partir de ses quais, grâce à la chasse à la baleine et au commerce du phoque dans le Pacifique Sud. Les navires pour les baleiniers étaient construits dans ses chantiers navals et l’huile de baleine était exporté. 

**********

Dimanche 12 mars 2023

Nous quittons la Nouvelle Zélande et nous dirigeons vers l'Australie. Le Commandant de bord nous annonce du mauvais temps, en mer de Tasmanie, pour la nuit et le lendemain.

Nuit effectivement agitée, le bateau surfe sur les vagues, la mer fume. 

Mercredi 15 mars 2023

Difficultés à descendre du bateau à cause des contrôles australiens. Balade dans le quartier du port et les quartiers environnants.

-Magnifique Baie d'Hobart-

Quartiers autour du Port

Visite l'après-midi d'une réserve d'animaux sauvages organisée par MSC. Réserve, qui ressemble plus à un zoo qu'à une réserve... à part les kangourous qui sont en liberté, les autres animaux sont soit en cage comme les oiseaux, soit dans un  enclos fermé...

Kangourous

Le diable de Tasmanie

Wombat

-Merci pour vos messages-

Dimanche 12 mars 2023 -Milford Sound Navigation/Nouvelle Zélande-

 

Le plus beau fjord de Nouvelle Zélande, Milford Sound a été décrit par Rudyard Kipling comme la "huitième merveille du monde". Classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, Milford Sound "Piopiotahi" est le joyau du Fiordland.

**********

Je confirme : Milford Sound est une merveille naturelle avec ses pics imposants, sa végétation  et ses nombreuses chutes d'eau en cascades. Malgré la pluie et la grisaille (il paraît que la région reçoit de la pluie 182 jours par an), le paysage est immense, spectaculaire, à couper le souffle... la brume n'ajoutant que du mystère à la beauté du fjord.

Samedi 11 mars 2023 -Wellington/Nouvelle Zélande-

Wellington est à 213 nautiques de Napier

Wellington -180 000habitants- est réputée pour sa qualité de vie, elle est considérée comme la "petite capitale la plus cool du monde", elle est aussi la plus ventée, -surnommée "windy welly"-.

**********

A cause des ouragans dont nous avons dû nous détourner, les escales dans les différentes villes de Nouvelle Zélande ont été écourtées. Nous n'avons eu que quelques heures pour visiter la ville. Dommage ! 

Cable car -l’un des symboles de la ville-

Ce funiculaire est l’une des attractions les plus célèbres et les plus visitées de la ville. Il a été inauguré en février 1902 et permet d'accéder au jardin botanique.

Vue de la ville depuis le jardin botanique

Port Nicholson

Vendredi 10 mars 2023 -Napier/Nouvelle Zélande-

Napier est à 283 nautiques de Tauranga

Reconstruite dans les année 1930 après un tremblement de terre qui détruisit la ville, Napier fût alors reconstruit dans le style de l’époque : l’Art-Déco tout en reprenant souvent des motifs tribaux maoris. (62 000 habitants). Ville classée au Patrimoine mondial de l’UNESCO.

Ville très agréable à visiter à pied. Atmosphère sympa de vacances. Le nombre de bâtiments Art Déco à Napier est vraiment impressionnant. On se croirait dans un décor de cinéma des années 30.

-Voir plus de photos-

Le symbole national de la Nouvelle Zélande : la fougère (silver fern)

La fougère argentée, « Silvern Fern », est une variété endémique de fougères dans le pays. Elle est connue pour ses nombreuses propriétés médicinales mais aussi pour ses vertus prophylactiques : elle éloignerait les forces du mal, protègerait contre les démons et les mauvais esprits. 

Avant l’arrivée des européens, les Maoris utilisaient cette plante de multiples façons ; le tronc pour la construction des maisons, le feuillage tissé pour la literie, la sève à des fins médicinales et les pointes pour fabriquer de petites lances. Les Maoris balisaient également des pistes en forêt lors des nuits de pleine lune en inclinant les feuilles de fougère du côté argenté, pour retrouver leur chemin. 

C'est en 1888-1889 que la fougère devient pour la première fois un symbole national lors d’une tournée internationale de l’équipe de rugby puis reprise comme emblème en 1899 par les soldats néo-zélandais engagés dans la guerre des Boers. Ce symbole sur fond noir est également repris pendant la 1re puis la Seconde Guerre Mondiale.   

-Merci pour vos messages-

Jeudi 9 mars 2023 -Tauranga/Nouvelle Zélande-

Tauranga signifie en maori "baie protégée", c'est la capitale mondiale du kiwi. La ville se situe sur l'île du Nord de la Nouvelle Zélande dans la baie de l'Abondance, nom donné par James Cook en novembre 1769. 

-Arrivée dans la baie de Tauranga-

Visite de la ville et de ses alentours par bus

-Merci pour vos messages-

Mercredi 8 mars 2023 -Aukland/Nouvelle Zélande- après 3 jours de mer

Aukland est à 1728 nautiques de Aitutaki
1€=1,67NZD (dollar néo zélandais)

Dans la nuit du 3 mars, nous avons traversé la ligne du changement de date & d'heure
et nous sommes passés du 3 mars au 5 mars -nous avons perdu 1jour-

-quelques explications concernant la ligne du changement de date-

Nous avons à présent 12h de plus qu'en France (un peu perturbant ces changements d'heures...)

Encadrée par deux baies, sur l’Île du Nord de la Nouvelle-Zélande, Auckland "la cité des voiles" compte plus de 1 650 000habitants, soit plus d’un quart de la population du pays.

**********

Dimanche 5 mars 2023 -14h30-

Le commandant vient de nous annoncer que deux ouragans, Judy & Kevin, sont sur notre route. L'un qui va se transformer en tempête tropicale, l'autre dont il va s'éloigner en changeant de cap. Voilà qui promet !...

En effet, le ciel est nuageux, le vent devient plus violent, la mer se creuse et les vagues fument ! -ci-dessous, image de windy (site de météo)- Le pire semble à venir !

Lundi 6 mars 2023 

9h du matin : le bateau cogne dans les vagues qui sont de plus en plus hautes (de véritables montagnes d'eau) et poursuit sa route sous un ciel de plomb avec quelques passages orageux. La mer est impressionnante, furieuse, fumante... 

Vers 18h, le vent se calme, la mer devient plus étale, ouf... le mauvais temps est derrière nous. 

Etant donné le détour effectué pour éviter les ouragans, l'escale à Auckland va être écourtée. On ne disposera que de quelques heures pour visiter la ville. Ce sont les aléas de la navigation !

Mercredi 8 mars 2023

Arrivée dans la magnifique baie d'Auckland

Ville agréable à découvrir à pied et très animée. Surnommée "la cité des voiles", il paraît qu'un habitant sur 10 possède un bateau... Malheureusement, nous avons eu trop peu de temps pour la visiter et n'avons pu explorer que les quartiers aux alentours du port. Belle rencontre avec un étudiant en médecine.

Ferry building -construit en 1912-

La fameuse sky tower
-310m l'édifice le plus élevé de Nouvelle Zélande-

Grand parc au cœur de la ville
-arbres remarquables-

La Queen street
-artère principale du centre ville-

-Voir plus de photos-

-Merci pour vos messages-

Jeudi 2 & vendredi 3 mars 2023 -Rarotonga & Aitutaki/Iles Cook- après 1 jour de mer

Les îles Cook se composent de 15 îles. La population actuelle est de 13 000habitants dont plus de 72 % vivent sur l’île principale de Rarotonga (30km de circonférence).  Capitale : Avarua.

Jeudi 2 mars 2023 -Rarotonga-

Rarotonga est à 620 nautiques de Papeete

 1€=1,67NZD (dollar néo zélandais)

Arrivée sur Rarotonga

Débarquement en chaloupe. Après avoir fait la queue au point "change", plus de bus... plus de taxi.... pour visiter l'île.  Qu'à cela ne tienne, nous avons profité des services d'un habitant de l'île (un chanteur) qui, avec son propre véhicule,  nous a amenés à la plage et nous a ramenés au bateau quelques heures plus tard. Belle rencontre !

Vendredi 3 mars 2023 -Aitutaki- ou "la petite Bora-Bora"

Petit paradis qui compte environ 1 800habitants. C'est le plus beau lagon du monde. Il est à 220km de Rarotonga.

Arrivée à Aitutaki vers 7h du matin                                                                Accueil sur les quais

-Merci pour vos messages-

-Voir plus de photos-

Lundi 27 & mardi 28 février 2023 -Papeete/Polynésie Française -après 6 jours de mer-

Papeete/Tahiti

Papeete est à 1214 nautiques de l'Ile de Pâques
1€=119,65 francs XPF

Du 23 au 26 février Changement d'horaire -4h (10h de moins qu'en France)

26000habitants

-Petite histoire sur Papeete-

En 1818, le pasteur William Grook fait construire un temple, une école et un dispensaire face à l'île de Moorea, attirant rapidement marins et baleiniers. 10ans plus tard, aux abords d'un ruisseau qui porte le doux nom de Pape'ete (la corbeille d'eau), la reine Pomare IV choisit d'y établir sa résidence principale. Elle y possédait ses propres jardins et son bassin d'eau douce jonché de nymphéas dans lequel elle venait quotidiennement se baigner avant la traditionnelle cérémonie du monoï. Papeete devient le chef-lieu du Protectorat français sur les îles de la Société en 1842, puis celui de la Polynésie française en 1880.  Le roi Pomare V, fils de la monarque qui a négocié avec la France, règnera quelques mois, puis abdiquera. La monarchie sera alors dissoute.

Arrivée au petit matin à Papeete
-Dommage, le ciel est gris...-

Accueil au port
-Musique & distribution de fleurs de tiaré-

Nous consacrons notre première journée d'escale à la visite de Moorea -le lézard (moo) jaune (rea)en langue polynésienne, île paradisiaque située à 30minutes de ferry de Tahiti. Tour de l'île puis baignade.

**********

Moorea, la douce, petit coin de paradis avec son relief escarpé, ses montagnes, ses pics rocheux, ses vallées luxuriantes, ses magnifiques baies, ses belles plages frangées de cocotiers et son lagon bien sûr, tantôt vert émeraude tantôt bleu azur... 

                                                                                                                                                                    -Voir plus de photos-

Location d'une voiture et visite de Tahiti le 2e jour d'escale, avec baignade pour finir, avant de réintégrer le bateau

-Merci pour vos messages-

Vendredi 24 février 2023 -Escale à Pitcairn/Bounty Bay (Britannique) 

Pitcairns (47km²)

Territoire britannique isolé à l’histoire forte, en plein cœur de l’océan Pacifique.

L’archipel est composé de quatre îles : Pitcairn, Henderson, Ducie et Oeno. Seule la 1re est habitée. La capitale, Adamstown compte 50habitants (9familles) qui sont pour la plupart des descendants des révoltés du Bounty.

Pitcairn est avant tout connue pour son histoire et notamment pour l’épopée du navire HMS Bounty racontée par Jules Verne dans une nouvelle "Les Révoltés de la Bounty", parue en 1879 et adaptée au cinéma.

Cette baie est connue pour avoir accueilli les mutins du HMS Bounty le 23 janvier 1790, qui abandonnèrent leur Capitaine Bligh, démoralisés par les tortures et les injustices de ce dernier. Une baie historique...

**********

Nous ne descendrons pas du bateau et n'envahirons pas ce petit îlot de 47km². Des artisans locaux monteront à bord pour présenter leur produit tandis que le bateau fera le tour de l'île.

Un minuscule caillou au milieu de l'immensité de l'Océan

 

 

-Voir plus de photos-

-Merci pour vos messages-

Lundi 20 & mardi 21 février 2023 -Ile de Pâques (Chili) -après 4 jours de mer

Hanga Roa (Ile de Pâques) est à 2037 nautiques de Callao
Du 21 au 22 février Nouveau changement d'horaire -1h (6h de moins qu'en France)

Petite île volcanique de 24km, Rapa Nui est l’autre nom de l’île de Pâques et désigne aussi ses habitants en langue Rapanui. Nui signifie « grand » en polynésien. Rapa Nui signifie donc « grande Rapa ». Nom donné par des colons français à la fin du XIXe siècle qui, pour palier la disparition des habitants historiques de l’île, firent venir de Polynésie française et en particulier de Rapa dans l’archipel des Australes, des ouvriers agricoles pour travailler dans les plantations et les élevages.

Unique village de l’Ile de Pâques, Hanga Roa, signifie « baie large ou longue baie » en langue rapanui. 7700habitants (dont seulement 10% descendent des autochtones ancestraux). C’est là que résident 90% de ses habitants. 

-Voir plus de détails sur l'Ile de Pâques et ses secrets-

Lundi 20 & Mardi 21 février 2023

Après un débarquement laborieux, enfin la visite de cette fameuse Ile de Pâques qui fait tant rêver les voyageurs !

Une terre désolée parsemée de géants de pierre !

Et si l'île de Pâques nous a fascinés, elle ne nous a pas pour autant dévoilé ses secrets...

Volcan Rano Raraku

Carrière d'où proviennent 95% des Moai de l'île.
Ateliers à l'abandon, plus de 400 moai non finis gisent à même le sol, abandonnés...  certains coupés en deux, d'autres le nez dans le sol...

Paysage figé dans le temps

Tongariki

Pétroglyphe

 Le culte des ancêtres, représentés par les Moai, s'est terminé aux alentours du XIVe et XVe siècles. Le culte « Make-Make » aussi connu sous le nom de « L’homme oiseau » a alors fait son apparition. Une cérémonie religieuse avait lieu tous les ans sur le site du village d’Orongo. Chaque représentant des clans envoyait un élu qui devait sauter par-dessus la falaise, nager jusqu’à l’ilot Motu Nui. Un nid de sterne noir (« Manutera ») était alors choisi. Le premier œuf pondu devait être ramené en mains propres au roi après avoir nagé le chemin retour et escaladé la falaise qui surplombe le site. Il devenait ainsi « Tangata manu », l’homme oiseau. 

-Voir plus de photos-                                     

Ile de l'"Homme oiseau"

Plage d'Anakena

Dessin de Pierre Loti 

Maison bateau recouvert de végétal
(pour la population)

Maison bateau -en pierre-
(pour les notables)

-Merci pour vos messages-

Mercredi 15 février 2023 -Calao (Pérou)- après 1 jour de mer

Callao est à 596 nautiques d’Arica
Changement d’heure -1h (5h de moins qu’en France)

 

En raison de la situation politique actuelle au Pérou, seule une escale technique est prévue, les passagers ne sont pas autorisés à débarquer.

 

 

Lundi 13 février 2023 -Arica (Chili)- après 2 jours de mer

Arica est à 885 nautiques de Valparaiso

226 000 habitants. Port chilien le plus proche de la frontière du Pérou. (18km) situé au Nord du désert le plus aride au monde, l'Atacama. "La ville de l'éternel printemps", il y pleut, paraît-il, 2 à 3 fois tous les 100 ans.

La civilisation d’Arica date de plus de 9.600 ans, avec les collecteurs de coquillages, les Chinchorros, qui momifiaient déjà leurs morts 3.000 ans avant les Égyptiens. 

**********

Arrivée à 7h du matin. Le soleil se lève à peine sur la baie. 

Belle ville située dans le désert de l'Atacama, ville historique où l’on y trouve divers vestiges et monuments datant de la Guerre du Pacifique qui a opposé le Chili, le Pérou et la Bolivie.

La cathédrale San Marcos

L'édifice est une commande du gouvernement du président péruvien José Balta aux ateliers du Français Gustave Eiffel, livré en kit et reconstitué, dans les années 1870, sur les ruines de l'église Matriz détruite en 1868 par un tremblement de terre.

L'intérieur de la cathédrale San Marcos

En sortant du port

Géoglyphes sur le flanc de la colline (des lamas)

On trouve au Chili la plus grande concentration de géoglyphes au monde. On ignore tout sur leurs auteurs. Cet art graphique formait un langage, un moyen de communication. Le procédé utilisé est l'accumulation de pierres sombres sur le sol clair de la colline qui met en valeur le dessin par contraste. L'extrême aridité du lieu a permis la conservation de ces œuvres à travers les millénaires.

Départ à 18h. Navigation pendant plusieurs miles dans une eau infestée de méduses. (Impressionnant, nous n'en avons jamais vu autant !)    -Voir plus de photos-

Jeudi 9 & vendredi 10 février 2023 -Valparaiso (Chili)- après 1 jour de mer

Valparaiso est à 642 nautiques de Puerto Montt

Son nom signifie "vallée du paradis". C’est la 2e plus grande ville du Chili et son charme lui a valu un classement au patrimoine mondial de l’UNESCO en raison de son design urbain improvisé et de son architecture unique. 300000habitants. La ville est connue pour sa "culture bohème" avec des festivals chaque année, des artistes de rue et des musiciens.

**********

Arrivés au port le jeudi 9 février à 8h -après une navigation dans une brume très épaisse- accompagnés par une douzaine de dauphins. Nous sommes amarrés au quai des containers (c'est moche !). Une navette nous attend pour nous amener à la sortie. 

Valparaiso est entourée d'une quarantaine de collines en forme d'amphithéâtre. Ville réputée pour ses quartiers aux maisons colorées qui se dressent sur les collines -"cerros"- et ses funiculaires et ascenseurs pour y accéder.

Dans Valparaiso, à quelques exceptions près, tous les murs, les immeubles, les vitrines sont colorés, dessinés... le street art a envahi la ville. Il y en a pour tous les goûts : des peintures sophistiquées, des tags les plus basiques jusqu'aux graffitis...  Visite du "cerro" Conception, et découverte d'une station balnéaire très prisée : Vinar del Mar.

Valparaiso -Plaza Sotomayor-

-Statue en hommage à Prat et aux héros de la Guerre du Pacifique contre les péruviens-

Valparaiso -Plaza Sotomayor-

Bâtiment de la Marine

Vina del Mar -musée Fonck-

Street art

Ne pas confondre les tags et les graffitis. Derrière le tag, il y a une idée de vandalisme, il représente souvent la signature de leur auteur. Le graffiti est associé à une forme d’art et est (ou peut être) réalisé en toute légalité, en demandant l’accord du propriétaire du mur.

Le "street art" a émergé au Chili sous la dictature de Pinochet comme une forme de protestation (une des manières les plus sûres de s'exprimer) puis s'est installé dans les mœurs et est devenu un art populaire, surtout à Valparaiso. Les artistes locaux et internationaux ont pris la ville en otage pour en faire un lieu d'expérimentations. Le gouvernement local favorise la culture du "street art". Il en fait la promotion, et n’hésite pas à commander des « œuvres » aux artistes directement !       

                                                                                                                                                         -Voir plus de photos-

Mardi 7 février 2023 -Puerto Montt (Chili)- après 2 jours de mer

Puerto Montt est à 1089 nautiques de Punta Arenas

La ville a été fondée en 1853 par des colons allemands et chiliens chargés de s’implanter sur ce territoire des Indiens Mapuches. Puerto Montt doit son nom à Manuel Montt, président du Chili de 1851 à 1861 qui développa l’immigration allemande. Elle est la capitale de la Région des Lacs et compte 230000habitants. La route australe (route panoramique de Patagonie de 1240km) part de Puerto Montt et relie O'Higgins.

                                                               **********

Départ de Punta Arenas le samedi 4 février 2023 à 18h. Le capitaine nous annonce du mauvais temps pour les prochaines heures, 110km de vent avec des pointes à 140km et des vagues de 6m50 à 8m : la "brafouigne"... nous préparons la cabine pour éviter des chutes d'objets. 

Dimanche 5 février 2023

Depuis 4h du matin, la tempête fait rage. Le vent hurle, les vagues sont impressionnantes et le bateau caracole sur l'eau. Le jour rechigne à se lever. Dans la cabine, le vent s'engouffre par tous les interstices et fait un bruit assourdissant et inquiétant. Le passage de l'Atlantique au Pacifique se fait dans la douleur. 

Nous longeons l'archipel chilien de la Patagonie. L'océan fume. Nous devons cet après-midi naviguer dans les fjords chiliens et d'après les informations du Capitaine, le temps devrait s'améliorer. Nous espérons que le ciel s'éclaircira pour nous permettre de profiter pleinement des paysages offerts par ces fjords si réputés.

15h

Le vent mollit, les vagues sont moins violentes, le ciel reste nuageux, nous nous enfonçons dans le canal de Sarmiento et frôlons les fjords chiliens pour atteindre le magnifique glacier "el brujo". Les dauphins se sont mis de la partie et nous offrent un spectacle de danse au milieu de blocs de glace détachés du glacier flottant dans l'eau. Le paysage est grandiose, fascinant, impressionnant. Colosse de glace sculpté par le vent et scintillant de toutes les nuances de bleus et de blancs.                     Voir plus de photos

Le glacier "el brujo" (le sorcier) -2km de large- situé au fond du fjord Asia, il fait partie du parc national Bernado O'Higgins, la plus grande zone protégée du Chili.
El Brujo représente le 3e plus grand réservoir d'eau glacée au monde, après l'Antarctique et le Groenland
Il est somptueux avec son mur de glace tombant dans l'eau. La nature à l'état pur. Spectacle grandiose, féérique, inoubliable !

Lundi 6 février 2023

Navigation dans le canal Darwin. Spectacle encore magnifique avec des invités de marque, des lions de mer et des otaries. 

Mardi 7 février 2023

Arrivée vers 7h à Puerto Montt. Débarquement en chaloupes. Visite, en taxi, de la ville puis direction Puerto Varas et Frutillar, deux villes situées sur le lac Llanquehue, jolies stations balnéaires très prisées par les touristes.    Voir plus de photos

Puerto Montt -le port des pêcheurs à marée basse-

Puerto Varas -Vue sur les deux volcans Orsono & Cabulco-

Puerto Varas -Les amoureux-

Puerto Varas -Princesse Licarayenne

La légende de Licarayén, d'origine Mapuche, raconte l'histoire de la création des lacs et volcans à travers la tragédie de deux jeunes amants .

Frutillar -le théâtre & les volcans-

Après 43 ans d'inactivité, le volcan Calbuco (en arrière-plan) a subi 2 éruptions entre le 22 et le 23 avril 2015, qui ont forcé l'évacuation de plus de 4 000 personnes, et une 3e éruption le 30 avril dont la colonne de cendres s'est élevée à 3km d'altitude. 

Frutillar -Ville de la musique-

-Merci pour vos messages-

Samedi 4 février 2023 -Punta Arenas (Chili)- après 1 jour de mer

Punta Arenas est à 542 nautiques d'Ushuaia

1€ = 926CLP (peso chilien)

Punta Arenas, "la perle du Pacifique" est située sur une pointe (punta), sableuse (arenas) dans cette région de landes rocheuses du Détroit de Magellan. C'est la ville la plus peuplée de la Patagonie -145000habitants-. C'était une terre de passage des navires avant l'ouverture du canal de Panama. Officiellement fondée le 18 décembre 1848, la ville a été investie par des colons venus d’Europe. Ainsi, aujourd’hui, près de la moitié de sa population possède des ascendances croates. 

Arrivée vers 6h du matin, le bateau s'est ancré dans la rade de Punta Arenas. Le débarquement se fait en chaloupes. Visite de la ville sous la pluie. La ville est relativement jeune. On y rencontre quelques belles façades comme celle de l’imposant Palais Sara Braun, du nom de l’épouse d’un riche négociant qui fit fortune dans l’élevage de moutons. Sur une petite hauteur qui domine la ville, un mirador permet d’avoir une belle vue panoramique sur les rues de la ville et ses maisons dont l’architecture rappelle parfois l’ascendance croate de leurs propriétaires..                                                                                                                         Voir plus de photos

L'horloge du Détroit de Magellan installée en 1913 est équipée de merveilles technologiques pour l'époque. Elle donne l'heure sur 2 côtés, en chiffres romains et en chiffres arabes. Elle comporte un calendrier mensuel avec les signes du zodiaque et les phases de la lune, un baromètre, un hygroscope et un thermomètre.

La cathédrale du Sacré-Cœur a été construite en 1901 sur l'emplacement de la 1re église en bois qui avait été bâtie par les missionnaires de St François de Salles en février 1892. Elle a été entièrement réalisée par des ouvriers venus d'Europe.

Sur la plaza de Armas (au coeur historique de la ville)  la statue en bronze de Hernando de Magellan. Sur le côté droit on peut voir une sculpture en bronze d'un Indien de Patagonie. La légende dit que quiconque embrasse l'orteil du Patagonien reviendra  avec chance dans la ville de Punta Arenas. 

Mercredi 1er & jeudi 2 février 2023 -Ushuaïa (Argentine)- après 2 jours de mer

Ushuaïa est à 818 nautiques de Puerto Madryn

Capitale de la Terre de Feu, pointe la plus méridionale de l'Amérique du Sud, Ushuaïa est surnommée le "bout du monde". Le nom "Ushuaïa" vient de la langue des indiens Yàmanas qui étaient ses premiers habitants et qui veut dire "baie vers l'Ouest".

Lundi 30 & mardi 31 janvier 2023

Nous avons passé les 40e rugissants et nous apprêtons à aborder les 60e hurlants... les vents sont plus violents, la mer est formée et la température chute. Il va falloir ressortir les pulls et la doudoune...

Mardi -6h du matin-

Il n'y a pas de place au port jusqu'à ce soir, le bateau va donc rester au mouillage toute la journée et nous débarquerons à l'aide de chaloupes.

Après avoir contourné la pointe de la Terre de feu, nous voici dans le canal de Beagle

Arrivée sur Ushuaia

Première journée d'escale. Visite du magnifique et époustouflant Parc National de la Terre de Feu avec "el tren del fin del mundo". Ce train qu'empruntaient les prisonniers de 1910 à 1947 pour transporter principalement le bois de chauffage jusqu'à la prison d'Ushuaïa. Premier arrêt panoramique à la gare La Macarena, puis le train traverse la région du "cimetière des arbres", et franchit le rio Pipo (tient son nom d'un prisonnier qui a tenté de s'évader) avant d'arriver au Parc National de la Terre de Feu, premier parc côtier à avoir été créé en Argentine. Voyage à travers l'histoire d'Ushuaia. 

La prison d'Ushuaïa appelée "pénitencier du bout du monde" a été en service entre 1904 et 1947. La sécurité de la prison y était assurée étant donné les conditions climatiques difficiles et l'isolement géographique de la ville. Elle accueillait les criminels de droit commun récidivistes, les criminels les plus dangereux et également certains prisonniers politiques.

Le lendemain, déambulation dans les rues de la ville. A noter qu'Ushuaia, c'est la dernière étape avant l'immensité de l'Antarctique (1000km de là). C'est une ville moderne entourée de mers, de montagnes, de bois et de glaciers, elle est construite de manière un peu anarchique, (de beaux bâtiments côtoient des maisons en tôle ondulée de toutes les couleurs). 

Voir plus de photos

Soleil levant en pleine mer -en route pour Ushuaia-

-Merci pour vos messages-

Dimanche 29 janvier 2023 -Puerto Madryn/Patagonie nord (Argentine)- après 1 jour de mer

Puerto Madryn est à 741 nautiques de Montevideo

Station balnéaire touristique au bord de l'Océan Atlantique située dans le Golfe Nuevo, porte d'entrée de la mythique Péninsule Valdès, zone naturelle protégée et déclarée patrimoine naturel de l'humanité par l'UNESCO en 1999. De juin à novembre on peut observer les baleines franches australes (appelées ainsi par les baleiniers parce que faciles à chasser). Capitale de la plongée, grâce à ses eaux très calmes et cristallines, qui permettent la pénétration de la lumière jusqu’à une profondeur de 70 m.

On estime sa population à 80000 âmes. La ville est moderne, aérée sans grand intérêt. En revanche, les plages sont magnifiques et très fréquentées. Pendant les vacances, elles sont envahies par des centaines de camping-car, de caravanes et de tentes. 

Visite de la réserve provinciale de Punta Loma. Même si la saison n'est pas la plus favorable pour l'observation des baleines franches, des dauphins, des pingouins, des éléphants de mer et des oiseaux, nous avons pu, grâce au mirador, observer des lions de mer (appelés aussi otaries de Patagonie) ainsi que des cormorans.

Voir plus de photos

Parc dans la ville

Hommage aux mères et grands mères qui ont perdu des enfants pendant la dictature

Sur les plages, des caravanes, des camping-car & des tentes à perte de vue

-Merci pour vos messages-

Vendredi 27 janvier 2023 -Montevideo (Uruguay)-

Montevideo est à 140 nautiques de Buenos Aires
En face de Buenos Aires dans le Rio de la Plata
1€ = 39.44 UYU (peso uruguayen)

C'est le plus petit pays d'Amérique latine. C'est le pays des gauchos, éleveurs de bétail en bottes et chapeau, le pays qui bouscule les bonnes mœurs (Homosexuels enrôlés sous les drapeaux, union civile entre gays ou changement de sexe dès 12 ans, le laboratoire du cannabis libre...).

Montevideo compte 1,26millions d'habitants. Elle regroupe à elle seule la moitié de la population du pays. Uruguay = 11millions de bovins pour 3,5millions d'habitants.

Arrivée au port de Montevideo vers 7h du matin. Visite de la ville un peu décevante. (éclipsée par sa voisine argentine). Quelques magnifiques bâtiments, comme le palacio Salvo, le palacio Taranco. Promenade le long des ramblas -front de mer-. 

Voir plus de photos

-Merci pour vos messages-

Mercredi 25 & jeudi 26 janvier 2023 -Buenos Aires (Argentine)- après 2 jours de mer

Buenos Aires est à 1017 nautiques de Rio de Janeiro
1€ = 144.49 ARS  (peso argentin)

Mégapole de plus de 12millions d'habitants, Buenos Aires est la plus grande métropole cosmopolite de l'Argentine. Elle compte 48 barrios -quartiers- officiels, chacun ayant sa propre atmosphère, chic, bohème, populaire, moderne...

Mercredi 25 janvier 2023

Arrivée au port de Buenos Aires vers 8h. -ci-dessous la baie de Buenos Aires-

Découverte à pied, le matin, du quartier Recoleta surnommé "le petit Paris".  Quartier chic avec de grandes avenues, de nombreux parcs et de belles demeures. -à noter qu'il y a plus de 150 parcs dans la ville et presque 1 million d'arbres plantés-. Visite du cimetière de la Recoleta (équivalent au Père Lachaise à Paris) fondé en 1822. Il rassemble plus de 4800 tombeaux sur 6ha. De nombreux caveaux sont classés monuments historiques nationaux, ce qui en fait un véritable musée à ciel ouvert. La tombe la plus visitée est celle de la famille Duarte, où repose le corps de la 1re Dame des années 40, Eva Duarte de Peron.

Visite l'après-midi du quartier de la Boca, quartier populaire haut en couleurs, pittoresque avec façades colorées de ses maisons en tôle. La rue la plus célèbre étant le Caminito, « petit chemin », où de nombreux peintres et sculpteurs du quartier exposent. C'est ici que se sont installés les immigrants italiens au milieu du XIXe siècle et que le tango est né.  Un ancien quartier industriel de marins, peint de couleurs vives avec des restes de peinture qui trainaient sur les docks après avoir peint les cargos.  Cette architecture typique et ces façades colorées sont désormais le symbole de ce quartier incontournable. Malheureusement, nous n'avons pas eu le temps de sortir des sentiers touristiques car l'envers du décor dans ce même quartier est tout autre : plus de façades colorées mais des murs nus, de la tôle froissée, des détritus sur le sol... dures réalités sociales que l'on retrouve souvent dans le chant populaire porteño. 

Déambulation dans le "microcentro", le centre des affaires et des institutions où se côtoient de magnifiques édifices de styles architecturaux complètement différents issus du passé colonial du pays.

Jeudi 25 janvier 2023

Balade dans le quartier Puerto Madero, quartier très moderne (avec des petits airs de Manhattan) et très prisé. Ancien port principal de Buenos Aires, puis abandonné, il a été réaménagé en 1990. Les anciens docks en brique rouge se sont transformés en lofts ultramodernes et en bureaux. 0n y trouve pas moins de 3 musées. Ici toutes les rues ont des noms de femmes : politiciennes, artistes, institutrices… C’est ainsi que l’a voulu le plan de développement de Puerto Madero. L’un des point central du quartier est le Puente de la Mujer, le "Pont de la femme", ouvrage de Santiago Calatrava. Ce pont piétonnier, tout fin et élancé est censé représenter un couple dansant le tango (avec beaucoup d'imagination...).

Voir plus de photos

-Merci pour vos messages-

Samedi 21 & dimanche 22 janvier 2023 -Rio de Janeiro (Brésil)- après 1 jour de mer

Rio de Janeiro est à 747 nautiques de Salvador de Bahia

Mégapole de plus de 6millions d'habitants, Rio de Janeiro est surnommée "la ville merveilleuse" (cidade maravilhosa), notamment pour sa situation dans un cadre naturel superbe. Vitrine du Brésil,  elle est connue pour son carnaval, ses plages -Copacabana, Ipanema...- renommées pour leur sable doré et les montagnes luxuriantes qui les encadrent, son pain de sucre, sa statue du Christ Rédempteur au sommet du Carcovado (il fait partie des 7 merveilles du monde) ou son stade du Maracana... 

Le Christ rédempteur est imaginé en 1850 par un prêtre catholique. Mais il faut attendre 1922, une pétition populaire et les dons de catholiques, pour que sa construction débute. Ce n’est que 9ans plus tard que la statue est inaugurée. Il faut dire qu’en dehors de sa hauteur gigantesque, le Christ Rédempteur de Rio pèse 1145tonnes et mesure 28mètres d’envergure.

Samedi 21 janvier 2023 

Magnifique approche de la baie de Rio -voir photos ci-dessous-

La baie de Rio avec en fond d'image le Christ Rédempteur

Arrivée au petit matin

 

Le pain de sucre coiffé d'un nuage

-symbole emblématique de la ville-

Les favelas vues du port sous la protection du Christ Rédempteur au sommet du Corcovado

Les favelas sur les collines de Rio abritent les plus pauvres parmi les pauvres. Construites illégalement sur des terrains en pente, elles doivent leur nom à une plante grimpante brésilienne "favela" (les habitants doivent escalader la pente pour atteindre leur logement) = Jatropha Phyllacantha, un grand arbuste de la famille des euphorbiacées.

Découverte de la ville avec ses gratte-ciel éblouissants et ses bâtiments d'architecture coloniale. Les avenues sont larges, très aérées, circulation modérée. Au coin de chaque rue (y compris dans les beaux quartiers), on rencontre des gens qui dorment à même le sol, parfois des familles entières, et ce dans l'indifférence totale. 

Nous avons pris le tram (gratuit pour les + de 65ans) pour rejoindre le Centre ville et accéder, par le tramway électrique, le "bonde"  (tramway historique de 1877 toujours en fonctionnement), au quartier Santa Teresa -quartier des plus anciens de la ville, aux allures de village aux rues étroites, escarpées et dominées parfois par quelques magnifiques manoirs- en passant par l’ancien aqueduc (appelé aujourd’hui les Arches de Lapa). Puis déambulation dans les rues du Centre ville. -Voir plus de photos-

Dimanche 22 janvier 2023

Nous devions consacrer notre journée d'escale au Corcovado, mais le temps est maussade, nuageux. La statue est complètement invisible. Nous changeons notre programme et prenons la direction Copacabana et Ipanema. Les rues sont vides, en revanche le métro est bondé -les cariocas vont tous à la plage le dimanche- et en effet les plages sont noires de monde. -Voir plus de photos-

Nous sommes ravis de ces 2 jours de visite en individuel, hors des sentiers battus, en empruntant les transports locaux et en se mêlant à la population.

Certes, nous ne sommes pas montés jusqu'au Pain de Sucre, ni au sommet du Corcovado (plusieurs heures d'attente pour y accéder), mais des quelques contacts que nous avons eus avec les cariocas, nous pouvons dire que la magie du Brésil vient de ces paysages mais également de ces habitants. 

C'est un peuple gai, sympathique, chaleureux qui cherche le contact et respectueux des anciens.

-Merci pour vos messages-

Jeudi 19 janvier 2023 -Salvador de Bahia (Brésil)- après 4 jours de mer

Mauvaise nouvelle, les sargasses (algues brunes) envahissent l'océan -c'est dire que le réchauffement climatique est bien une réalité-. 

Salvador de Bahia est à 2043 nautiques de Mindelo
2 Changements d'horaire prévus (4h de moins qu'en France)
1€ = 5,04 BRL -real brésilien-

Avec ses 3millions d'habitants, Salvador de Bahia est la 4e plus grande ville du pays. Elle est divisée en 2 parties. La ville haute -citade alta- perchée sur une corniche où se trouve le cœur historique et la ville basse -citade baixa- à 75m plus bas avec le quartier des affaires, le port et le mercado Modelo. Un funiculaire et un ascenseur style art déco relient les deux quartiers.

Dimanche 15 au mercredi 18 janvier 2023

Nous quittons le continent africain pour rejoindre l'Amérique du Sud et allons passer de l'hémisphère Nord à l'hémisphère Sud. Au fur et à mesure que nous avançons, la température augmente.

Nous nous dirigeons vers le fameux "pot au noir" tant redouté par les skippers de voiliers. Il s'agit d'une zone située de part et d'autre de l'Equateur, zone météorologique assez imprévisible où les voiliers peuvent rester engluer pendant des jours entiers, voire des semaines, sans vent ou bien y subir des grains violents. 

Il n'y a pas d'explication certaine sur l'origine de l'expression "pot au noir". Ce que l'on sait, c'est qu'au XVIIe siècle, dans un jeu ressemblant au colin-maillard, lorsque la personne aux yeux bandés risquait de se cogner dans quelque chose, on lui lançait un « gare au pot au noir » d'avertissement, car en se cognant, elle risquait de se faire un « noir », autre nom de la bosse au front à l'époque. Par extension, le "pot au noir" a désigné, à la fin du XIXe siècle, une situation embrouillée, dangereuse, caractéristique de ce qu'on peut trouver dans notre zone, qui aurait donc été nommée ainsi pour cette raison.

Mardi 17 janvier 2023 -5h du matin-

Nous avons franchi la ligne de l'Equateur et comme le veut la tradition, le "baptême de la ligne" est organisé à bord et un certificat de "chevalier des mers" sera remis à chacun des passagers.

C'est une tradition dans l'histoire de la marine de célébrer le passage de la ligne symbolique à partir de laquelle la Terre s'inverse. Ce rite d'après Bougainville daterait de l'époque de Vasco de Gama, au temps des grandes découvertes et où la mer constituait un trait d'union entre le monde connu et le "nouveau monde".  

-Ci-dessous quelques photos du bizutage-

Après avoir été baptisés au Prosecco, au lait, à la farine, à la sauce tomate et au chocolat, 
les candidats au bizutage se sont jetés dans la piscine

Jeudi 19 janvier 2023 -Arrivée à Salvador de Bahia au petit matin-

-Arrivée dans la baie de tous les saints-

(découverte le jour de la Toussaint, d'où son nom)

Visite en groupe du quartier historique de la ville -Pelourinho- (inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO). Ce quartier doit son nom au pilori qui dominait sa place principale. C'est ici que s'est tenu le plus grand marché d'esclaves du continent Sud-Américain. Ce quartier qui est un véritable musée à ciel ouvert est plein de contrastes. Nous avons arpenté les rues en gros pavés et découvert de splendides demeures coloniales des 17e et 18e siècles aux couleurs roses, jaunes, verts ou bleus... adossées à des bâtiments complètement délabrés et mal entretenus. C'est dans ce quartier que vivaient les notables et les commerçants aisés à l'époque où Salvador de Bahia était la capitale du Brésil.                                                               Voir plus de photos

Accueil à la descente du bateau
-distribution de fitas (bracelet porte-bonheur)-

Au port -reflet du bateau sur les vitres du bâtiment d'en face-

-Merci pour vos messages-

Samedi 14 janvier 2023 -Mindelo/Sao Vicente (Cap Vert)- après 2 jours de mer

-MINDELO est à 1043 nautiques de Funchal-
2e changement d'heure : -1

1€ = 110,27 CVE (escudos cap-verdiens)

Le Cap Vert se compose de 10 îlots volcaniques. 400000 habitants. Mindelo est la principale ville de l'un d'entre eux : Sao Vicente (24km de long sur 16km de large). Elle est considérée comme la capitale culturelle du Cap Vert. C'est la ville natale de Cesaria Evora ("la diva aux pieds nus").

Jeudi 12 & vendredi 13 janvier 2023

Nous quittons l'Europe.  La température devient plus douce depuis le passage du tropique du Cancer. Nous faisons de la place dans nos armoires en reléguant nos affaires d'hiver dans les valises sous le lit. 

Samedi 14 janvier 2023 -Arrivée à Mindelo au petit matin-

-ci-dessous la baie naturelle de Mindelo (ancienne caldeira aujourd'hui ennoyée)-

Promenade agréable dans la ville historique. Ruelles colorées, de nombreuses maisons à architecture coloniale (les "sobrados") de couleur pastel. Tour de Belem (réplique de celle construite à Lisbonne 400ans plus tôt) qui abrite le musée de la Marine. Très beau centre culturel (une des plus anciennes constructions de l'île réalisée entre 1858 & 1861).     -Voir plus de photos-

-Merci pour vos messages-

Mercredi 11 janvier 2023 -Funchal (Madère/Portugal)- après 1 jour de mer

-FUNCHAL est à 575 nautiques de Cadix-
1er changement d'heure : -1

Funchal signifie "fenouil" en portugais en référence à l'herbe trouvée en abondance sur l'île lors des premières explorations.

Promenade en individuel le matin dans Funchal (ci-dessous arrivée à Funcal) puis visite du Jardin tropical Monte Palace (Accès par le téléphérique). L'après-midi, excursion en groupes à Cabo Girao (la 2e falaise la plus haute du monde). Superbe vue panoramique puis arrêt dans un joli petit village, Ribeira Brava. 

Quelle déception ! Cette île qui fait tant rêver et que l'on appelle "l'île aux fleurs" ou "la perle de l'Atlantique" est en train malheureusement de perdre de son charme car le béton remplace de plus en plus les jardins en particulier à Funchal ! -A noter que l'île compte 270000 habitants dont 130000 à Funchal et 67000 lits pour y recevoir les touristes).- Il reste malgré tout quelques endroits préservés... (nous n'avons pas eu le temps de les découvrir) mais pour combien de temps ?  Je pense que pour apprécier cette île, il faut user ses semelles sur les chemins de randonnée qui longent les côtes. Une balade le long des "levadas" par exemple, (canaux d'irrigation étroits construits pour irriguer des zones d'accès difficile de l'île, à noter qu'il y en a plus de 200. Réseaux d'irrigation d'une longueur de 2100km) nous aurait permis d'explorer les entrailles de l'île et d'en apprécier beaucoup plus Dame Nature avec ses nombreuses forêts primaires, en particulier de lauriers, et sa végétation luxuriante.

-Voir plus de photos-

-Merci pour vos messages-

Lundi 9 janvier 2023 -Cadix- après 1 jour de mer

Changement de programme escale à Cadix au lieu de Lisbonne car les dockers sont en grève.

(Jean-Luc T. "tu as des dons divinatoires, les portugais t'ont écouté")

-605 nautiques depuis Barcelone-

Nous allons traverser le détroit de Gibraltar (passage de la Mer Méditerranée à l'Océan Atlantique) en pleine nuit. Dommage ! car nous ne pourrons pas vérifier si les singes y sont toujours. Gibraltar est le seul territoire européen où vivent encore des singes. La légende dit "le jour où il n'y aura plus de singes, il n'y aura plus d'anglais". Bien évidemment, les habitants de Gibraltar, composés en majorité de Britanniques, protègent et chérissent ces petits primates avec obstination. Et oui... ce petit caillou de 7,5km² a une situation stratégique de première importance.

Dimanche 8 janvier 2023 (la croisière s'amuse...) 
Soirée de gala, cocktail du capitaine Roberto Leotta avec présentation de ses officiers supérieurs et chefs de département. Tout le monde, ou à peu près, est sur son 31. ("Merci Dominique j'inaugure ta robe de soirée").

Lundi 9 janvier 2023 -Cadix- C’est de là qu’a débuté le voyage de Christophe Colomb pour le Nouveau monde.

Le port est à 2 pas du centre ville. Flânerie dans cette petite ville ouverte sur l'Océan -à droite, image du front de mer-, pleine de charme. La ville compte plus de 100 tours de guet dont la Tour Tavira et sa fameuse chambre noire (qui offre une vue de la ville en 360°), que nous n'avons pas pu visiter car actuellement en réfection.

Il paraît que le Golfe de Cadix est un véritable cimetière de navires. Il existerait environ huit cents épaves de galions, dont une centaine chargés de métaux précieux. La position stratégique du golfe en a fait par le passé un lieu de batailles dont la plus célèbre est celle de Trafalgar en 1805.                                                    Voir plus de photos

Samedi 7 janvier 2023 -Barcelone-

5h00

Nuit calme bercé par les légers balancements du bateau. Il fait encore nuit. Après avoir longé les côtes espagnoles particulièrement éclairées (quelle pollution lumineuse !), nous entrons lentement dans le port de Barcelone.

10h

Aujourd'hui pas de visite de Barcelone (que nous connaissons bien) mais découverte du bateau et repas gastronomique pour fêter notre 1er jour de croisière puis sport en salle pour éliminer...

21h

Ce soir spectacle de..... flamenco (normal, nous sommes en Espagne !). A présent, nous filons plein Sud "à la poursuite du soleil" comme aimait à le dire Alain Gerbault.

Demain, journée de mer.

Petit aperçu du bateau

 

Hall d'accueil ; grand luxe...

Le casino où nous ne mettrons probablement jamais les pieds... pour jouer évidemment

Le théâtre

Un vent de folie a soufflé hier dans la salle de restaurant... tous se sont mis à faire tourner leur serviette autour de la tête ! Très surprenant !

La bibliothèque, quant à elle, est bien fournie en livres de langue française. Nous avons de quoi nous alimenter en littérature pendant les 4 mois. Ouf !

-Merci pour vos messages-

Vendredi 6 janvier 2023 -Départ de Marseille 18h-

 

Au départ de Vaison

 

Surprise & émotion... 

nos amis d'Entrechaux sont venus nous dire au revoir, mouchoirs à la main !

Voyage jusqu'à Marseille sans encombre (merci Carlo !). Embarquement long et pénible !

Enfin, nous voilà dans notre cabine avec ce petit balcon qui nous offre une magnifique vue sur le port de Marseille à la tombée de la nuit. Nombreuses valises vidées... Nous fêtons notre début de croisière par un petit verre de vin pétillant.

Balade sur le bateau. Il est si grand que 4 mois ne seront pas suffisants pour en connaître tous les secrets 

-Merci à vous tous pour vos gentils messages avant notre départ-

J-10

L'impatience commence à se faire sentir... Nous avons reçu la convocation de voyage, la valise d'été est déjà prête (pleine à craquer, poids maximum autorisé),  la valise d'hiver se prépare... Pas encore fin prêts, mais presque !